Mẩu chuyện liên quan đến bà Hillary Clinton và lời kêu gọi của Kim Jong Un‏

 

Dương Khiết Trì tái mặt ở HN và chuyện Mỹ thay đổi thái độ với TQ

 

My Lan -07/07/2014                                                                                         

 

 

 

Chỉ trong vài câu ngắn gọn, bà Clinton đã thay đổi nhận thức của Trung Quốc

về cái mà họ vẫn tưởng là sự “yếu kém và thụt lùi” của Washington.

Dương Khiết Trì đã bật dậy, bỏ ra khỏi phòng họp

Trong cuốn hồi ký “Sự lựa chọn khó khăn” mới xuất bản của cựu Ngoại trưởng Mỹ Hillary Clinton, có một đoạn rất ấn tượng, mô tả về cuộc đối đầu giữa bà với Dương Khiết Trì (lúc đó là Ngoại trưởng Trung Quốc) trong hội nghị Diễn đàn khu vực ASEAN lần thứ 17 tại Hà Nội tháng 7/2010. Sự cứng rắn của bà Clinton đã khiến ông Dương "tái mặt" vì giận.

"Nhìn chằm chằm vào tôi, ông ấy gạt đi những xung đột ở Biển Đông và cảnh cáo sự can thiệp của bên ngoài", bà Clinton viết.

Trên thực tế, những gì đã diễn ra khi đó còn hơn cả một cơn giận hay sự bẽ bàng của người đứng đầu ngành ngoại giao Trung Quốc. Theo phân tích trên báo Mỹ Forbes, cuộc đối đầu Hillary Clinton - Dương Khiết Trì ở Hà Nội đã đánh dấu bước ngoặt quan trọng của Mỹ trong chính sách đối với Trung Quốc và vấn đề Biển Đông.

 

Bà Hillary Clinton ký tặng hồi ký "Sự lựa chọn khó khăn"

 

Xem thêm video: Hillary Clinton thăm Việt Nam năm 2012.

 

 

Năm ấy, ở Hà Nội, Hillary Clinton đã tuyên bố rằng giải pháp hoà bình cho tranh chấp lãnh thổ tại Biển Đông cũng chính là vì "lợi ích quốc gia" của Mỹ. Bà nói: "Mỹ ủng hộ tiến trình hợp tác ngoại giao của tất cả các quốc gia có liên quan nhằm giải quyết các tranh chấp lãnh thổ mà không cần cưỡng ép. Chúng tôi phản đối các bên liên quan đe doạ hoặc sử dụng vũ lực".

 

Quan điểm cứng rắn của bà Clinton đã góp phần khích lệ các quốc gia ASEAN, còn Ngoại trưởng Trung Quốc Dương Khiết Trì thì giận tới mức mất bình tĩnh. Theo một vài nguồn tin từ truyền thông, ông Dương đột ngột bật dậy và rời cuộc họp. Một giờ sau đó, ông ta quay lại và phát biểu liền trong 30 phút.

 

Dương Khiết Trì lớn tiếng tuyên bố rằng: “Trung Quốc là nước lớn và các quốc gia khác là nước nhỏ - đó là thực tế". Ông này cũng chỉ trích những bình luận của bà Clinton là "một sự công kích Trung Quốc".

Theo Forbes, Trung Quốc đòi hỏi chủ quyền ở hầu hết Biển Đông, tuyên bố có chủ quyền đối với thềm lục địa của Philippines, Brunei, Malaysia, Philippines và Việt Nam. Những tuyên bố này đều không có căn cứ, thậm chí là lố bịch. Đó có lẽ là lý do vì sao Trung Quốc phải sử dụng tới vũ lực để chiếm đảo của những quốc gia khác.

 

Trung Quốc đã bị Hillary Clinton “quật ngã” bằng vài câu nói

Sự bùng nổ của ông Dương là bất thường tại một hội nghị ASEAN và bất thường với cả chính ông ta - một người được đánh giá là khá ôn hoà. Tuy nhiên, nó không bất thường với chính phủ Trung Quốc.

Năm 2002, Bắc Kinh đã chọn cách tiếp cận nhẹ nhàng hơn khi ký vào một bộ quy tắc đa quốc gia. Đây là ngón đòn hiểm của Trung Quốc trong việc giành quyền kiểm soát, thông qua việc ngăn chặn các quốc gia có tranh chấp lãnh thổ với mình liên kết với nhau. Bắc Kinh đã khôn khéo duy trì một chính sách chỉ tham gia đàm phán song phương và vì vậy, có thể tận dụng tối đa sức ảnh hưởng của nó.

Tuy nhiên, Trung Quốc đã buộc phải thay đổi chiến thuật sau khi vấp phải sự phản đối của các quốc gia trong khu vực, đặc biệt là Việt Nam.

 

Tháng 3/2010, giới chức Trung Quốc lần đầu lớn tiếng nói rằng Biển Đông là một trong những “lợi ích cốt lõi” của nước này và rằng họ sẽ không cho phép bất cứ một sự can thiệp nào của Mỹ ở đó.

 

Theo Forbes, không có gì lạ khi Trung Quốc cảm thấy bị "đánh úp" ở Hà Nội, bởi trước đó, Washington dường như không chú ý hay can thiệp vào những động thái hung hăng của Trung Quốc trong khu vực.

 

Mỹ đã phản ứng rất chiếu lệ khi Trung Quốc ngang ngược ép công ty dầu khí Mỹ ExxonMobil rút khỏi thỏa thuận hợp tác thăm dò với Việt Nam với luận điệu dối trá rằng dự án này xâm phạm sự toàn vẹn lãnh thổ của Trung Quốc. Mỹ hầu như cũng đã không làm gì để ngăn hải quân Trung Quốc quấy nhiễu tàu chiến Nhật Bản, hay ngăn tàu ngầm Trung Quốc xâm phạm vùng biển Nhật Bản.

 

Mỹ đã hầu như không làm gì để ngăn tàu ngầm Trung Quốc xâm phạm vùng biển Nhật Bản

 

Trên thực tế, trước đó, Washington vẫn muốn Bắc Kinh đảm nhiệm một vai trò mang tính xây dựng khi là một cường quốc.

 

Thế nhưng, Bắc Kinh lại diễn giải sự hy vọng và kiên nhẫn đó của Mỹ như một bằng chứng cho thấy Washington yếu kém và thụt lùi. Và nước Mỹ đã phải đặt mình vào thế đối đầu với Trung Quốc. Chỉ trong vài câu nói ngắn gọn, bà Clinton đã thay đổi nhận thức đó, cả ở trong và ngoài Trung Quốc.

 

Bà Clinton đã chuyển hướng không chỉ chính sách của Mỹ về Trung Quốc, mà còn chính sách của các quốc gia khác về Trung Quốc. Sự lấn lướt, vốn không gặp bất cứ trở ngại nào của Trung Quốc nhằm giành vị thế thống trị toàn cầu, đã vấp phải sự kháng cự.

 

Quãng thời gian ngắn ngủi ở Hà Nội năm ấy, được đánh giá là một trong những thời khắc ấn tượng nhất trong cuộc đời làm ngoại giao của bà Clinton, đã thay đổi về cơ bản cục diện khu vực.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Triều Tiên bất ngờ đề nghị ‘liên bang hóa’ với Hàn Quốc

 

 

Chủ tịch Kim Jong Il dự một buổi khánh thành tượng đài hai cố chủ tịch Kim Il Sung và Kim Jong Il. Ảnh: RT

 

Triều Tiên kêu gọi tiến tới tái thống nhất bán đảo cùng tên bằng con đường liên bang hóa, nhấn mạnh ý thức hệ và hệ thống xã hội tuy khác nhau nhưng có thể cùng tồn tại.

 

“Miền bắc và miền nam nên cụ thể để các đề xuất thống nhất bằng con đường liên bang, nỗ lực thực hiện để thúc đẩy sự thịnh vượng chung, cùng tồn tại và các lợi ích chung”, tuyên bố của chính quyền Bình Nhưỡng đăng trên hãng tin trung ương KCNA ngày 7/7.

 

Chính quyền Bình Nhưỡng kêu gọi Hàn Quốc “cùng chung tay” giải quyết bất đồng và đeo đuổi “vấn đề thống nhất phù hợp với khao khát và nguyện vọng của nhân dân”.

 

Triều Tiên thúc giục Hàn Quốc chú trọng vào tuyên bố chung ngày 15/6/2000 ký kết giữa lãnh đạo Triều Tiên khi đó là ông Kim Jong Il và Tổng thống Hàn Quốc Kim Dae Jung. “Trong Tuyên bố 15/6, hai miền nhận thừa nhận rằng giữa đề xuất thành lập Liên bang do miền Nam và miền Bắc xây dựng có những điểm tương đồng, hai bên đồng thuận phối hợp tiến tới thống nhất theo hướng đi này trong tương lai”.

 

Để bắt đầu tiến trình này, Triều Tiên đề xuất “tạo không khí thuận lợi cho hòa giải và thống nhất”, chấm dứt “vu khống và chỉ trích” vốn hình thành sự thiếu hiểu biết và thiếu lòng tin giữa người dân hai miền. Bình Nhưỡng cũng cho rằng những rào cản pháp lý và thể chế ngăn cách các gia đình hai nước đoàn tụ cần phải dỡ bỏ, “dọn đường cho cơ chế liên lạc, viếng thăm, hợp tác và đối thoại”.

 

Triều Tiên cũng nhấn mạnh cả hai nhà nước cần “chấm dứt những hành động khiêu khích và gây hấn bất cẩn” vì mục đích hòa giải. “Tình hình trên bán đảo Triều Tiên đang rất nghiêm trọng, khi sự đối đầu và thù địch đã đạt mức đỉnh điểm, chỉ một hành động nhỏ cũng có thể dẫn đến xung đột và sự tàn phá nguy hiểm”.

 

 

Từ cuối tháng 6 đến đầu tháng 7, Triều Tiên liên tục phóng thử nghiệm các tên lửa tầm ngắn. Ảnh: EPA

 

Mặt khác, Triều Tiên thúc giục các nước láng giềng chấm dứt “những cuộc tập trận nhằm vào miền Bắc”, yêu cầu “những người bên ngoài” không can thiệp giải quyết vấn đề bán đảo Triều Tiên. “Miền Bắc và miền Nam nên cùng tự lực giải quyết mọi vấn đề vì lợi ích chung… Miền Bắc và miền Nam không bao giờ trở thành nạn nhân của những người ngoài cuộc mong muốn trục lợi từ sự chia rẽ của hai miền”.

 

Hàn Quốc chưa đưa ra phản hồi về đề nghị mới nhất này của Triều Tiên. Đầu tháng 6, Bình Nhưỡng cũng đề nghị hòa giải với Seoul, nhưng Bộ Ngoại giao Hàn Quốc đã phủ nhận đề xuất này vì lý do “thiếu sự chân thành”.